on either hand

Before me and on either hand at this elevation a vast extent of country was disclosed.

在我面前以及高地西侧,望去尽是广袤的田野.

词典精选例句

She looked much at what she could see of the Hudson from her west windows and of the great city building up rapidly on either hand.

她常常从西面的窗口眺望赫德森河以及河两岸迅速建设起来的大都市的景色。

互联网摘选

Blocks of blackness, not houses, on either hand, and here and there a candle, like a candle moving about in a tomb.

两旁只见一堆堆并不是房子的漆黑的东西，偶尔也看到一点烛光，直象是晃荡在坟墓里的蜡烛。

互联网摘选

Nanomaterials , on the other hand, are often either insoluble or unable to function efficiently in solution.

从另外一方面来讲, 纳米材料经常不是难于有效发挥作用就是根本无法有效发挥作用.

网络文摘精选

Due to the effect of cumulated double bond and atoms of N, O on either hand of carbon atom, isocyanate group has high reaction activities and is easy to react with compounds containing active hydrogen. That limits the use of isocyanate to some extent.

异氰酸酯基由于累积双键和碳原子两边电负性很大的氮氧原子作用，使其有较大的反应活性，容易与含活泼氢的化合物发生反应失去反应活性，这在一定程度上限制了异氰酸酯使用。

互联网摘选

The plateau being somewhat tilted towards the west, this spot on which we had paused commanded a wide prospect on either hand.

这台地有点向西倾斜，所以我们坐的地方左右两边都可以看得很远。

互联网摘选

Then came the trim-hedged fields on either hand, and the open road again.

最后两旁都是篱笆整洁的田园, 又到了空旷的大道上了.

词典精选例句

Presently they came to a long, straight, sanded path with not a weed growing on it and trees on either hand.

不一会儿他们来到一条又长又直的沙子铺的小路，路面上没长一棵野草，两边都栽着树。

互联网摘选

The perpetual of the lady either on his hand-writing, or on the of his lines, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly in with her opinion of each.

只听得彬格莱小姐恭维话说个不停，不是说他的字写得好，就是说他的字迹一行行很齐整，要不就是赞美他的信写得仔细，可是对方却完全是冷冰冰爱理不理。

互联网摘选

The cab plopped along between the far-receding lines of gas lamps on either hand.

马车在颠簸着前进,两旁的煤气路灯迅速向后退去.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Immediately, beside her, on either hand , ranged the women he had known.

她们立即在那姑娘两旁排列开来.

互联网摘选